Shawalphabet YahooGroup Archive Browser

Clear

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-24 17:31:37 #
Subject: Re: Poem Transliteration #5 and #6

Toggle Shavian
helO bak, /brFan /Al.

Az f wut vqst
n unvqst mInz, it iz kFnd v a snIkI distiNSun,
but
wun HAt F Am Sx HAt V wil rekognFz wiT praktis.
V kAn Ivan lxn t fIal it in jP TrOt.
it OnlI aplFz t /kynsonAnts.
A /vqst /kynsonAnt iz a /kynsonAnts HAt wI
prOnQns wiT ekstra stres an wiT adiSunal
vFbrESun dIp in H TrOt.
sE "sssssssssss" n Hen "zzzzzzzzzzz" alQd.
"s" n "z" R H sEm sQnd, eksept "z" iz vqst.
mEk Sx V dOnt wispD.
sE it Qt lQd, bakuz H difDens dis-apCz if V wispD.
if V sE it lQd, V wil bI Ebal fIal n hID H difDens.

rigRdz, /pYl vI.

pI. es. da-V lFk H pOamz v /rybxt /fryst?

pI. pI. es. nPHxn /OhFO sImz lF a gUd plEs t liv.
F Am up hC in /taryntO, /kAnuda. it iz O kE,
but F prafx H mid-west.
_____________ atAct__________________________________
--- In shawalphabet@yahoogroups.com, "Brian Algeri" <bkalgeri@...>
wrote:
>
> helO /pYl,
>
> HEnk V f H 'H' n 'T' rMalz. not Sx wat vqs n
> unvqs mIns inI mP. wil lUk HIz txms up in a
> /iNliS grAmD bUk t trF n klXifF Tis. As even in
> Tis pXagrAf mF VsAJ mFt bI rong. F YlsO
> nOtis HAt 'y' n 'o' sQnd vXI simMlR.
>
> nO, F Am not /britiS. F was bPn n rEsd in H /V.s. in
> nPHxn /OhFO. F hAv met pIpal in suTxn /OhFO wiT
> a vXI difxint Aksent. f HAt mAtD Iven in rxal kQntIs
> sQT of mI - 20 mFls awE, pIpal spIk wiT a difxent Aksent.
> sIms strEnJ nQ HAt F Tink v it. wan v H JOks HAt pIpal
> hC sE is t kAl H tQn sQT v hC /brunztukI. kambFniN H
> tQns nFm /brunswik wiT H stEt sQT v us /kentukI...wel its
> funI if V liv hC. :)
>
> F enJqd rIdiN H pOam /pYl. HEnks f pOstiN it!
>
> regRds,
> /brFAn /AlJxI
> http://www.brightstar.curvedspaces.com/
>

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-24 17:42:14 #
Subject: Re: New Photo Album

Toggle Shavian
hF /hV
F dOnt hID H wxd "ether" muc enI mP eksept
az pRt v H kympQnd wxd "ITD-net" wX it iz prOnQnst "ITD-net".
pDhAps V ment "IHD" P "FHD", wic is spelt simalXlI?
it Vzaz H sQnd reprasentad bF H /vQst /SYvIan letD "HQ".
rigRdz, /pYl /vI.
pI. es. hAv V hxd frum /Filip lEtlI. F hAvant sIn muc v him
lEtlI?
________________atAct_____________________________
--- In shawalphabet@yahoogroups.com, "Hugh Birkenhead" <mixsynth@...>
wrote:
> > "ether"?
> > -----Original Message-----
> > From: shawalphabet@yahoogroups.com
[mailto:shawalphabet@yahoogroups.com]
> > On Behalf Of Star Raven
> > Sent: 21 April 2006 19:58
> > To: shawalphabet@yahoogroups.com
> > Subject: Re: [shawalphabet] Re: New Photo Album
> >
> > Yes, and now that you mention it, I can't think of where it would
> > appear in the middle of a word that is not part of a compound
word,
> > while voiced /th/ does, such as in the word "heather"
> >
> > --Star
> >
> > --- paul vandenbrink <pvandenbrink11@...> wrote:
> >
> > > Hi Star
> > > It's is much easier to be innovative in handwriting than in
sending
> > > messages, where you and the receiver have to both use a common
font.
> > > Say la vie.
> > > It is interesting that the unvoiced WH sound is most commonly
found
> > > in the What,
> > > Which, Why, Where, When words and is more obvious when it
starts a
> > > sentence. It reminds me of the voiced "Th" sound (Thou)

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-25 13:54:40 #
Subject: Re: Ether

Toggle Shavian
TANks /byb /R.
ekskVz mI /hV /bI.
F didant rIalize "ether" wuz a minamil pX.
TANks agEn fP ri-vFtalFziN mF memPIz abQt H
AneTIzyIa mIniN v ITD. F hAd fPgotan Yl abQt it.
fynd rigRdz, /pYl /vI.
________________atAct__________________________
--- In shawalphabet@yahoogroups.com, "paul vandenbrink"
<pvandenbrink11@...> wrote:
>
> hF /hV
> F dOnt hID H wxd "ether" muc enI mP eksept
> az pRt v H kympQnd wxd "ITD-net" wX it iz prOnQnst "ITD-net".
> pDhAps V ment "IHD" P "FHD", wic is spelt simalXlI?
> it Vzaz H sQnd reprasentad bF H /vQst /SYvIan letD "HQ".
> rigRdz, /pYl /vI.
> pI. es. hAv V hxd frum /Filip lEtlI. F hAvant sIn muc v him
> lEtlI?
> ________________atAct_____________________________
> --- In shawalphabet@yahoogroups.com, "Hugh Birkenhead" <mixsynth@>
> wrote:
> > > "ether"?
> > > -----Original Message-----
> > > From: shawalphabet@yahoogroups.com
> [mailto:shawalphabet@yahoogroups.com]
> > > On Behalf Of Star Raven
> > > Sent: 21 April 2006 19:58
> > > To: shawalphabet@yahoogroups.com
> > > Subject: Re: [shawalphabet] Re: New Photo Album
> > >
> > > Yes, and now that you mention it, I can't think of where it
would
> > > appear in the middle of a word that is not part of a compound
> word,
> > > while voiced /th/ does, such as in the word "heather"
> > >
> > > --Star
> > >
> > > --- paul vandenbrink <pvandenbrink11@> wrote:
> > >
> > > > Hi Star
> > > > It's is much easier to be innovative in handwriting than in
> sending
> > > > messages, where you and the receiver have to both use a
common
> font.
> > > > Say la vie.
> > > > It is interesting that the unvoiced WH sound is most commonly
> found
> > > > in the What,
> > > > Which, Why, Where, When words and is more obvious when it
> starts a
> > > > sentence. It reminds me of the voiced "Th" sound (Thou)
>

From: "Brian Algeri" <bkalgeri@...>
Date: 2006-04-25 14:51:01 #
Subject: Re: Poem Transliteration #5 and #6

Toggle Shavian
helO /pYl

TANks f iksplEniN H vqs n unvqs sQnd difxens. F kAn
fIk H ekstra vibrESem wiT H 'z' sQnd kampXd t H 's'
sQnd. wiT H 'H' kampXd t H 'T' sQnd, H distiNkSen iz
les. f H wxd 'wiT' H dikSanXI givz bOT H 'wiT n H
'wiH' pranuntsIESon wiT H 'wiH' listed bifP H 'wiT'.
VsiN H /mXIan /webstx onlFn dikSanXI. H
pranuntsIESon gFd iz lOkEted At:
http://www.m-w.com/help/pronguide.htm
n H wxd entrI lOkEted At:
http://www.m-w.com/dictionary/with
evxI wan hX sImz t Vs H 'wiT' vxZon.

F hAv not red inI v /rybxt /fryst's poamz. F wil
trF t rId sam. O, 'pOam' iz anaHx entrI wiT 'pOm'
Az H aHx entrI:
http://www.m-w.com/dictionary/poem

jes, nPT-estxn OhFO iz a gUd plEs t liv. nFs
sEliN n fiSiN on /lEk /irI dxiN H sumx. plus nFs
wintxz wiT gUd skIiN a kupl Qxs Ist v hC in /nM
/jPk stEt. F inJq H fP difxent sIzenz.

F hAv ben t /taryntO a kupl v tFmz As a jyng
cFld Aftx visitiN /nFAgra /fYls. F TiNk wI went
t H /taryntO /zM. F waz supOz t gO HX a fV
jCz bAk t sI a plE, but didnot gO. wan v mF
frendz sez taryntO is a verI nFs plEs.


regRds,
/brFAn /AlJxI

From: Ethan <ethanl@...>
Date: 2006-04-26 05:48:33 #
Subject: Re: [shawalphabet] Re: Ether

Toggle Shavian
paul vandenbrink wrote:

>TANks /byb /R.
>ekskVz mI /hV /bI.
>F didant rIalize "ether" wuz a minamil pX.
>TANks agEn fP ri-vFtalFziN mF memPIz abQt H
>AneTIzyIa mIniN v ITD. F hAd fPgotan Yl abQt it.
>fynd rigRdz, /pYl /vI.
>________________atAct__________________________
>--- In shawalphabet@yahoogroups.com, "paul vandenbrink"
><pvandenbrink11@...> wrote:
>
>
>>hF /hV
>>F dOnt hID H wxd "ether" muc enI mP eksept
>>az pRt v H kympQnd wxd "ITD-net" wX it iz prOnQnst "ITD-net".
>>pDhAps V ment "IHD" P "FHD", wic is spelt simalXlI?
>>it Vzaz H sQnd reprasentad bF H /vQst /SYvIan letD "HQ".
>>rigRdz, /pYl /vI.
>>pI. es. hAv V hxd frum /Filip lEtlI. F hAvant sIn muc v him
>>lEtlI?
>>
helO, Yl V GSY Alfabet enTMzWsts! hAvant ben arQnd muc lEtlI, tM bizI F
ges.
enIwE, abQt ITD: its YlsO Vzd Az H mEn iNgrIdWnt v YtamOtiv stRtiN flMid.
H miniml pX F TiNk abQt iz ITD, IHD. anuHD gUd wun iz TF, HF. if HIz
got mencand YlredI, sRI!

--
Ethan


>>________________atAct_____________________________
>>--- In shawalphabet@yahoogroups.com, "Hugh Birkenhead" <mixsynth@>
>>wrote:
>>
>>
>>>>"ether"?
>>>>-----Original Message-----
>>>>From: shawalphabet@yahoogroups.com
>>>>
>>>>
>>[mailto:shawalphabet@yahoogroups.com]
>>
>>
>>>>On Behalf Of Star Raven
>>>>Sent: 21 April 2006 19:58
>>>>To: shawalphabet@yahoogroups.com
>>>>Subject: Re: [shawalphabet] Re: New Photo Album
>>>>
>>>>Yes, and now that you mention it, I can't think of where it
>>>>
>>>>
>would
>
>
>>>>appear in the middle of a word that is not part of a compound
>>>>
>>>>
>>word,
>>
>>
>>>>while voiced /th/ does, such as in the word "heather"
>>>>
>>>>--Star
>>>>
>>>>--- paul vandenbrink <pvandenbrink11@> wrote:
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>>Hi Star
>>>>>It's is much easier to be innovative in handwriting than in
>>>>>
>>>>>
>>sending
>>
>>
>>>>>messages, where you and the receiver have to both use a
>>>>>
>>>>>
>common
>
>
>>font.
>>
>>
>>>>>Say la vie.
>>>>>It is interesting that the unvoiced WH sound is most commonly
>>>>>
>>>>>
>>found
>>
>>
>>>>>in the What,
>>>>>Which, Why, Where, When words and is more obvious when it
>>>>>
>>>>>
>>starts a
>>
>>
>>>>>sentence. It reminds me of the voiced "Th" sound (Thou)
>>>>>
>>>>>

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-26 21:52:52 #
Subject: Re: Poem Transliteration #5 and #6

Toggle Shavian
hF /brFan /AlJxI
/tDyntO is a verI nFs plEs Az fR Az
H pIpal gO, but it hAz tXabal weHD.
it wuz rEniN fP a wIk hC.
wI hAv a SPt kOld spriN,
a lYN hEzI, mugI sumD
a nFs sunF Ytum
n a wintD HAt kAn kil V,
if V R nyt kXfUl.
weHD iz lFf n deT up hC,
espeSalI QtsFd v lOD /yntXIO
n /bI. /SI.

spIkiN v H wxd weHD,
weHD n hweHD R 2 mP wxdz
HAt Vz H relativlI rX vqst "th" sQnd.
YlsO,
V R rFt HAt sum pIpal, espeSelI, H /britiS
dM prOnQns H "th" sQnd v "wiT" wiT H
vqst . if V cek it Qt At
www.dictionary.com
V wil sI bOT prOnunsIESuns R listad.
SI if V kAn rekugnFz hwic sQnd iz Vzd
wen sumwun els sEz H wxrd "wiT".
wut iz mP lyman in yP nek v H wUdz.
rigRdz, /pYl /vI.

pI. es. F wil trF t rFt Qt in /SYvIan n pOst
/robxt /fryst's
fEmus pOam
abOut wykiN in H wUdz AftD a snO fAl.
it ends
" f F hAv prymisaz t kIp, n mFalz t gO bafP F slIp "
____________atAct___________________
--- In shawalphabet@yahoogroups.com,
"Brian Algeri" <bkalgeri@...> wrote:
> TANks f iksplEniN H vqs n unvqs sQnd difxens. F kAn
> fIk H ekstra vibrESem wiT H 'z' sQnd kampXd t H 's'
> sQnd. wiT H 'H' kampXd t H 'T' sQnd, H distiNkSen iz
> les. f H wxd 'wiT' H dikSanXI givz bOT H 'wiT n H
> 'wiH' pranuntsIESon wiT H 'wiH' listed bifP H 'wiT'.
> VsiN H /mXIan /webstx onlFn dikSanXI. H
> pranuntsIESon gFd iz lOkEted At:
> http://www.m-w.com/help/pronguide.htm
> n H wxd entrI lOkEted At:
> http://www.m-w.com/dictionary/with
> evxI wan hX sImz t Vs H 'wiT' vxZon.
>
> F hAv not red inI v /rybxt /fryst's poamz. F wil
> trF t rId sam. O, 'pOam' iz anaHx entrI wiT 'pOm'
> Az H aHx entrI:
> http://www.m-w.com/dictionary/poem
>
> jes, nPT-estxn OhFO iz a gUd plEs t liv. nFs
> sEliN n fiSiN on /lEk /irI dxiN H sumx. plus nFs
> wintxz wiT gUd skIiN a kupl Qxs Ist v hC in /nM
> /jPk stEt. F inJq H fP difxent sIzenz.

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-26 22:25:49 #
Subject: Re: Ether

Toggle Shavian
hF /ITan
nFs t sI V bAk,
F didant rIalize "ITD/IHD" wuz a minamil pX f H vqst
n un-vqst "th" sQnd.
"Ether"
"Either"
prybublI bakuz F mistEkanlI Tyt it wuz prOnQnst "eTD",
until F TQt abQt it sum mP.
TANks agEn fP ri-vFtalFziN mF memPIz abQt H
kPekt prOnunsIESun v ITD. F hAd fPgytan Yl abQt it.
rigRdz, /pYl /vI.
_______________atAct_____________________________
--- In shawalphabet@yahoogroups.com, Ethan <ethanl@...> wrote:
> >TANks /byb /R.
> >ekskVz mI /hV /bI.
> >F didant rIalize "ether" wuz a minamil pX.
> >TANks agEn fP ri-vFtalFziN mF memPIz abQt H
> >AneTIzyIa mIniN v ITD. F hAd fPgotan Yl abQt it.
> >fynd rigRdz, /pYl /vI.
> >________________atAct__________________________
> >--- In shawalphabet@yahoogroups.com, "paul vandenbrink"
> ><pvandenbrink11@> wrote:
> >>hF /hV
> >>F dOnt hID H wxd "ether" muc enI mP eksept
> >>az pRt v H kympQnd wxd "ITD-net" wX it iz prOnQnst "ITD-net".
> >>pDhAps V ment "IHD" P "FHD", wic is spelt simalXlI?
> >>it Vzaz H sQnd reprasentad bF H /vQst /SYvIan letD "HQ".
> >>rigRdz, /pYl /vI.
> >>pI. es. hAv V hxd frum /Filip lEtlI. F hAvant sIn muc v him
> >>lEtlI?
> >>
> helO, Yl V GSY Alfabet enTMzWsts! hAvant ben arQnd muc lEtlI, tM
bizI F
> ges.
> enIwE, abQt ITD: its YlsO Vzd Az H mEn iNgrIdWnt v YtamOtiv stRtiN
flMid.
> H miniml pX F TiNk abQt iz ITD, IHD. anuHD gUd wun iz TF, HF. if
HIz
> got mencand YlredI, sRI!

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-30 06:44:56 #
Subject: helO Qt TX

Toggle Shavian
helO Qt HX . . . ?

F nO TAt it hAz bIn Onli a fV dEz P sO sins H lyst pOstiN,
but it sImz strEnJ HAt nuTiN hAz bIn pOstid
f wut sImz t hAv bIn an YfUli lYN tFm nQ.
if its Just mI bIiN a bit pXanqd, F apolaJFz.

hOp t hC frum V sMn,
/pYl /vI.

From: "Philip Newton" <philip.newton@...>
Date: 2006-04-30 06:48:35 #
Subject: Re: [shawalphabet] helO Qt TX

Toggle Shavian
On 4/30/06, paul vandenbrink <pvandenbrink11@...> wrote:
> helO Qt HX . . . ?
>
> F nO TAt it hAz bIn Onli a fV dEz P sO sins H lyst pOstiN,
> but it sImz strEnJ HAt nuTiN hAz bIn pOstid
> f wut sImz t hAv bIn an YfUli lYN tFm nQ.
> if its Just mI bIiN a bit pXanqd, F apolaJFz.

its not H fxst lul in konvDsESan, n probablI wOnt bI H lyst :)

cCz,
--
Philip Newton <philip.newton@...>

From: "paul vandenbrink" <pvandenbrink11@...>
Date: 2006-04-30 07:45:11 #
Subject: pOam #7 - abQt a wintD IvniN in H wUdz

Toggle Shavian
hF /brFan
hC iz TAt pOam F mencund bafP bF /rybxt /fryst.
hI hAz a vXI nFs rFm skIm.
vxI slO n meSxd. let mI nO wut
V TiNk.
rigRdz, /pYl /vI.

wintD IvniN in H wUdz

hMz wUdz HIz R, F dM nyt nO.
hiz hQs iz in H viliJ, HO.
hI duz not sI mI stypiN hC
t wyc hiz wUdz fil up wiT snO.

mF sFlent frend must TiNk it kwC.
t styp wiT Qt a fRm-hQs nC
batwIn H wUdz n frOzan lEk
H kOldest IvniN v H yC.

hI bliNks hiz Fz t stE awEk
n sIz HAt HX iz sum mistEk.
but yn H grQnd iz mClI swIp
v IzI wind n dQny flEk.
H wUds R luvlI , stRk n stIp.

hI txnz t klC aneHD wE,
H wUds R luvlI , dRk n dIp.
but F hAv prYmisaz t kIp,
n mFalz t gO bafP F slIp,
n mFalz t gO bafP F slIp.

bF /rybxt /fryst